Підготовка скріншотів для лістингу в App Store
Ми стикаємося з ситуацією, коли розробник робить скріншот симулятора, заливає його в App Store Connect і чекає високих конверсій. Результат — одиниці встановлень при тисячах переглядів сторінки. Чому так? Тому що користувач приймає рішення за 1–2 секунди, переглядаючи три прев'ю в пошуку. Монотонний градієнт, системний типограф, відсутність контексту — це не демонстрація цінності, а запрошення гортати далі. Наш досвід показує: правильно підготовлені кадри збільшують CVR на 30–60% залежно від категорії. При цьому технічні вимоги Apple суворі: розміри, орієнтація, формати. Помилка на етапі завантаження — відхилення апдейту на кілька днів. Важливо пам'ятати: App Store Review Guidelines вимагають, щоб скріншоти точно відображали досвід користувача в додатку.
Технічні вимоги Apple
Обов'язкові формати:
| Пристрій | Роздільна здатність | Орієнтація |
|---|---|---|
| iPhone 6.7" (Pro Max) | 1290×2796 px | Portrait |
| iPhone 5.5" (8 Plus) | 1242×2208 px | Portrait |
| iPad Pro 12.9" (2-го+ покоління) | 2048×2732 px | Portrait або Landscape |
6.7" і 5.5" — обов'язкові розміри. Якщо завантажено лише один з них, Apple масштабує, але якість сторінки страждає. iPad — обов'язковий, якщо додаток його підтримує. Кількість кадрів: від 1 до 10 на пристрій. Оптимально — 4–6: більше створює когнітивне навантаження без приросту конверсії. Формати файлів: JPEG або PNG, без прозорості. PDF не приймається.
Що робити в Figma / Sketch
Скріншот із симулятора — лише вихідний матеріал. Поверх нього будується "кадр" (frame): фоновий градієнт або ілюстрація, текстовий заголовок, рамка пристрою (device mockup). Типовий стек інструментів:
- Figma з плагіном Shots або Mockuuups Studio — для рамок пристроїв
- Rotato — для 3D-обертання пристроїв
- AppLaunchpad — онлайн-редактор з готовими шаблонами
Текстові підписи на кадрах виконують роль H1 для конкретного екрана. Не "Керуйте завданнями" — а "Плануй день за 2 хвилини". Активне дієслово, конкретна вигода, короткість.
Локалізація скріншотів критична для конверсії
Якщо додаток підтримує декілька мов — кадри робляться під кожну мову окремо. App Store Connect дозволяє завантажити різні набори для різних локалізацій. Для німецької — тексти UI значно довші за англійські. Для арабської та івриту — RTL-орієнтація. При автоматичному масштабуванні з англійської версії це одразу помітно: обрізані слова, переповнені кнопки. Якщо окремі знімки для кожної локалі — занадто дорого, мінімальний набір: en, ru (або цільова мова), + будь-яка RTL-локаль при підтримці.
Скріншот чи Preview Video?
Apple дозволяє додати до 3 Preview Video (15–30 секунд) перед скріншотами. У пошуку автоматично відтворюється без звуку. Додатки з preview video показують кращу конверсію в категоріях з інтерактивним UI (ігри, фітнес, фото). Якщо відео немає — перший кадр несе все навантаження. Він має показувати головний екран або головну цінність, а не екран онбордингу.
Що входить у роботу з підготовки скріншотів під ключ
Ми надаємо повний цикл:
- Аналіз — вивчення інтерфейсу, виділення ключових екранів, визначення цільової аудиторії.
- Дизайн кадрів — розробка фонів, підбір типографіки, створення device mockups.
- Адаптація — підготовка зображень під усі обов'язкові розміри пристроїв (iPhone, iPad).
- Локалізація — переклад підписів, адаптація під RTL-мови (арабська, іврит).
- Завантаження — експорт у потрібних форматах, завантаження в App Store Connect.
- Документація — чек-лист перевірки на відповідність App Store Review Guidelines.
Результат: файли JPEG/PNG, конфігурації для різних локалей, готові до публікації в App Store Connect.
Чому наша підготовка скріншотів ефективніша?
Маємо 5+ років досвіду та 50+ завершених проектів у різних категоріях: фітнес, ігри, фінанси, продуктивність. Наші кадри конвертують у 2 рази краще, ніж звичайні знімки (за результатами A/B тестування). Гарантуємо відповідність вимогам Apple з першого разу. Наша підготовка в 2 рази краща за самостійну за показниками часу та вартості. Порівняйте:
| Параметр | Самостійна підготовка | Наша підготовка |
|---|---|---|
| Час | 3–5 днів | 1–2 дні |
| Ризик відхилення | Високий | Мінімальний (гарантія) |
| Якість | Змінне | Професійне |
| Вартість | ~300$ (дизайнер) | від 200$ за набір |
Таким чином, наша підготовка в 2 рази швидша, дешевша та з гарантією проходження рев'ю.
Процес роботи: від оцінки до публікації
- Аналітика — вивчаємо додаток, виділяємо ключові екрани.
- Дизайн — малюємо кадри в Figma, підбираємо шрифти та кольори.
- Адаптація — генеруємо зображення для всіх обов'язкових розмірів.
- Локалізація — перекладаємо підписи на потрібні мови.
- Тест — перевіряємо на відповідність гайдлайнам.
- Деплой — завантажуємо в App Store Connect.
Оцінимо ваш проект безкоштовно — напишіть нам, і ми розрахуємо строки та вартість за 1 день.
Орієнтири за строками
Підготовка одного мовного набору (iPhone + iPad) — 1–2 дні за наявності готового UI. Повна локалізація на 3–5 мов — 3–5 днів. Вартість — від 200$ за набір, що дає економію до 40% порівняно з самостійним замовленням у фрілансерів.
Типові помилки та чек-лист
Головні помилки: невідповідність роздільної здатності, використання прозорості, обрізаний текст. Перевірте кожен кадр за чек-листом перед завантаженням.
Чек-лист перевірки скріншотів
- Роздільна здатність відповідає вимогам Apple для кожного пристрою.
- Формати JPEG/PNG без прозорості.
- Кадри не містять обрізаного тексту або UI.
- Локалізовані версії мають правильну орієнтацію (RTL).
- Перший кадр показує основну цінність.
- Preview video (якщо є) — без звуку, 15–30 секунд.
Якщо сумніваєтеся — замовте підготовку у фахівців.







